GPS: N 50° 34,990', O 8° 41,118'

Standort: Auf dem Alten Friedhof (1530 angelegt), an der Friedhofskapelle (1623-1625 erbaut) befestigt, zwischen alten Grabplatten.

Größe / Material: Sandstein

Geschichte: Hierbei handelt es sich um ein gewöhnliches, zu Lebzeiten errichtetes Epitaph (in der Inschrift als "Ehrengedächtnis" bezeichnet) für eine ganze Familie. (Schmidt 05/2011)

Die Platte zeigt im oberen Teil eine Relief mit fünf betenden Männern links und fünf betenden Frauen auf der rechten Seite des Gekreuzigten. Auf der Platte finden sich jeweils die Namen von fünf Männern und fünf Frauen (mit Angabe des Geburtstages). Es ist anzunehmen, dass hier die Reliefdarstellung im Bezug zur Inschrift steht. Die Inschrift lautet:

Dieses Ehrengedächtnis hat aufrichten lasse der Ehrsame Conradt Vogt, Metzger allhier Im Jar 1676. Sein alt[...] Jar Joh: Georg Vogt gebo: 1653: den 13 FEBER Joh: Conrad gebo: 1655: den 14 DECEMR Joh: Dangel gebo: 1665: den 20 M[...] Johannes gebo: 1668: den 26 APPRIL Maria die Mutter•Für all[...] Zait Marü Catharina gebo: 1654: den 22 JULÜ Margretha gebo: 1657: den 10 MAU Anna Gitteraŭt gebo: 1659: den 15 JULU Anna Catharina gebo: 1661: den 23 AUG Anna Gitteraŭt gebo: 1663: den 28 FEBER

Was der Anlaß zu Stiftung dieses Gedenksteines war ist derzeit nicht bekannt. (Rumpf 03/2009)

Sage:

Quellen und Literatur:
• recherchiert und bebildert von Frank-Dieter Peyer, Magdeburg (Fotos vom 19.03.2009)
• Ergänzungen von Andreas Schmidt