GPS: N 49° 16,005', O 10° 4,900'

Standort: Von der L 1040 in Hilgartshausen nach Südwesten in Richtung Kühnhard abbiegen. Am Ortsende nach links auf die Straße entlang der Brettach abzweigen und hier knapp 600m nach Osten bis zur Einmündung des Schlösslesbachs in die Brettach. Das Kreuz steht neben einer Bank und unter Birken auf der linken Seite der Brettach auf einer Geländeauffüllung.

Größe / Material: 84:68:18 / Muschelkalk (Nachbildung)

Geschichte: Dass es sich bei dem Kreuz um eine Nachbildung handelt, wird durch den guten Zustand (speziell allseits scharfe Kanten) bestätigt. - Auf dem Bild, welches die Nachbildung am neuen Standort zeigt, erkennt man rechts, jenseits der Brücke über den Schlösslesbach, die Wiese wo das Original-Steinkreuz stand. - Auf dem Foto der Südwestseite ist im Hintergrund die Kirche von Brettheim zu sehen, also nicht Hilgartshausen. (Hartig 07/2008)

Beim Vergleich der Maße stimmten diese mit den Angaben in der Literatur überhaupt nicht überein (Lit.: 60:58:18 / Kalkstein). Möglicherweise wurden hier die Maße des ursprünglichen Kreuzes angegeben. Dieses stark beschädigte Original ist aber nicht mehr vorhanden, sondern wurde durch ein neues Kreuz ersetzt, wobei der historische Standort im Zwickel von Brettach und Schlösslesbach ("Ried") zugunsten des landwirtschaftliche Arbeiten weniger beeinträchtigenden Standorts aufgegeben wurde.
Das Kreuz fällt durch seine gleichmäßige Form und einen sehr guten Erhaltungszustand auf. Die Arme sind nach NW-SO ausgerichtet. Da und dort ist das Material löchrig ausgewittert und trägt überall regelmäßige Bearbeitungsspuren. Eine Spalte in einer Ecke des Kopfs ist nur oberflächlich und reicht nicht tiefer. Datierung: Original 15./17.Jh.; Nachbildung um 1965. (Kraiss / Reuter / Losch 2001)

Links am Schlößlesbach, ca. 1,2km südlich vom Ort. Das Kreuz lag jahrelang am Bachrand, wurde aber nach der Flurbereinigung etwa 1965 gegenüber dem früheren Standort neu aufgestellt. Maße: H 60, B 58, T 18, Kalkstein. Löcherig verwittert. Am Kopfende kleine Beschädigung. Tief im Boden in einen Betonsockel eingelassen. Form: Ausgeglichen, Balken knapp gehalten. Datierung: ca. 15./17.Jh. (Losch 1981)

Ein Oberamtmann und ein Forstmeister übertrugen um den Jahrhundertbeginn die Sage über ein Steinkreuz bei Hilgartshausen Gemeinde Brettheim Krs. Crailsheim in eine lange Reihe von Strophen, und in den zwanziger Jahren wurde das Gedicht auf einem Dorffest vorgetragen: "... Drum spricht der Kreuzstein weiter: 'Nicht selber räch Dein Leid! - Der Herr wird Rache üben, der Herr zu seiner Zeit'". (Losch 1968)

Sage: 1. In der Christnacht sehe man im Brettheimer Ried zwei Lichter bei einem Kreuzstein, wo sich einmal zwei Schäfer erschlagen hätten. Diese bewegtensich immer gegen das Dorf und entfernten sich wieder.
2. Um den Jahrhundertbeginn des 20.Jahrhunderts wurde die Sage vom schlecht behandelten Knecht, der auf Kriegszügen wieder vorbeikommend, seinen ehemaligen Herrn erstach oder erschlug - woran das Steinkreuz erinnern soll -, in eine lange Reihe von Versen gesetzt. Dieses Gedicht wurde in mehreren Abwandlungen verbreitet.

Quellen und Literatur:
• Nägele, Anton - Über Kreuzsteine in Württemberg und ihre Bedeutung, in: Württemberisches Jahrbuch für Statistik 1913, S.381b, 390a, 395b, 420a
• Der Frankenspiegel, Nr.8, Juni 1956
• Losch, Bernhard - Steinkreuze in Südwestdeutschland, 1968, S.56, 128
• Losch, Bernhard - Sühne und Gedenken. Steinkreuze in Baden-Württemberg, Stuttgart 1981
• Kraiss, Eva Maria / Reuter, Marion / Losch, Bernhard - ...und erschlugen sich um ein Stücklein Brot - Sühnekreuze in den Landkreisen Schwäbisch Hall und Hohenlohe, Herausgeber: Isabella Fehle im Swiridoff Verlag, 2001
• Befragung zweier älterer Mitarbeiter des Wasserverbands Brettach, Sitz Rot am See
• recherchiert und bebildert von Peter Hartig, Kirchberg/Jagst (Fotos vom 23. Juli 2008)